Education

drowning

溺水

Drowning

மூழ்கி

Definition of Drowning

Drowning is the process of experiencing respiratory impairment from submersion/immersion in liquid. Drowning outcomes are classified as death (Fatal), morbidity (Non-fatal with injury) and no morbidity (Non-fatal and recovered).

Source: World Health Organisation (WHO)

Definisi Lemas

Lemas adalah proses mengalami pernafasan yang merosot dari penyelaman/rendaman dalam cecair.

Akibat lemas boleh diklasifikasikan sebagai kematian (maut), morbiditi (kecederaan tanpa membawa maut) dan tiada morbiditi (pemulihan tanpa membawa maut).

Sumber: Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).

溺水的定义

溺水是因淹没 / 浸入在液体中造成呼吸受阻的过程；其结果分为死亡、发病和安然无恙。

世界卫生组织 (WHO)

மூழ்கும் வரையறை

நீரில் முக்கி சுவாசக் கோளாறுகளை அனுபவிக்கும் செயல்முறையே நீரில் மூழ்குவது.
நீரில் மூழ்கும் விளைவுகள் மரணம் (அபாயகரமானவை), நோயுற்ற தன்மை (காயத்துடன் அபாயகரமானவை) மற்றும் நோயுற்ற தன்மை அல்ல (மீட்புடன் ஆபத்தானது இல்லாது).

உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO)

We strongly encourage all reporters, editors, media, researchers, doctors
to use the above definition when writing or commenting about drowning.

Instinctive Drowning Response

The instinctive drowning response is an instinctive reaction (this is not consciously mediated nor under conscious control) that occurs in humans during an aquatic emergency. They are usually silent.

Aquatic Distress

Aquatic distress is when a person encounters an aquatic emergency in the water. That individual has the mental capacity to realise it and the lung capacity to call for help. One obvious difference is that this individual could help save themselves and follow rescue instruction, example, grabbing a rope or board throw to them.

Water Safety ABC

These 3 new messages are developed from our first message of Water Safety ABC:
A – Active Supervision / B – Buddy Up / C – Classes (Take up swimming and lifesaving classes)

Posters are available to download for free: